Ettore Donini, l’emozione del paesaggio